Nu am mai scris de mult!
Ieri a fost înregistrarea unui cântec nou.
.
Am înregistrat mai multe instrumente de suflat, vreau să văd rezultatul!
În curând veți putea asculta noile cântece.
Fiți pe fază!*
Pe mai tărziu!
__________________________________________
*notă : E greu de tradus cam ce „Please look forward to it” ar însemna. Ar fi un fel de: va rugăm anticipați cu nerăbdare (mot-a-mot). Traducerea pe care am dat-o mi s-a părut cea mai apropiată... În orice caz, aș vrea să atrag un pic atenția asupra faptului că Satomi e mult mai formală de atât.
No comments:
Post a Comment